О књизи: 1999 / Вернер фон Хајденштам (1859–1940) - шведски песник и прозни писац, који је добио Нобелову награду 1916. најистакнутији представник нових епоха у светској књижевности“. Књига први пут упознаје читаоце са песмама, одабраним причама из историјске хронике „Ратници Карла КСИИ” и драмским делима писца. Дело познатог класика шведске књижевности, нобеловца за 1951. годину Пера Лагерквиста (1891–1974) представљају песме први пут преведене на руски језик, у којима је писац „покушао да пронађе одговоре на вечна питања пред којима се човечанство“. Обим обухвата приче „Осмех вечности” и „Џелат”, роман „Патуљак” и „Говор по добијању Нобелове награде”".